(ES/CAT) Los hechos ocurrieron el 15 de mayo de 2016 en un bar de Arenys de Mar, donde el propietario repitió más de una vez «no quiero grupos de negros en el bar». En esta ocasión, la versión de los denunciantes fue recogida en el atestado policial de los Mossos d’Esquadra . – Els fets van passar el 15 de maig de 2016 a un bar d’Arenys de Mar, on el propietari va repetir més d’una vegada «no vull grups de negres al bar». En aquesta ocasió, la versió dels denunciants va ser recollida a l’atestat policial dels Mossos d’Esquadra.
Barcelona, 8 de febrero de 2019 – Hace tres años, un día a las 11 de la mañana, 5 amigos estaban desayunando en la terraza del Open Sports Café, un bar situado en la calle principal de Arenys de Mar. Uno de los exsocios del bar, llamó a uno de los hombres para que entrara dentro. Le dijo que deberían abandonar el bar porque no quería allí a grupos de negros.
El hombre pagó su café con leche, salió a la terraza y dijo a sus compañeros que tenían que irse. Uno de ellos se negó a abandonar el local y llamó a los Mossos. El atestado policial recoge que el entonces propietario del bar argumentó: «No quiero grupos de negros en el bar porque dan mala fama».
Éste, ha sido condenado por un delito de denegación de prestación de un servicio por discriminación, recogido en el art. 512 del Código Penal, siendo condenado a 2 años, 6 meses y un día de inhabilitación para el ejercicio de profesión, oficio, industria o comercio e inhabilitación especial para el ejercicio de profesión u oficio educativo, en el ámbito docente, deportivo y de tiempo libre.
Además, deberá indemnizar con 300 euros a cada uno de las cinco víctimas, aunque sólo dos de ellos habían denunciado los hechos. La sentencia ha sido emitida en fecha 8 de febrero por el Juzgado Penal número 1 de Arenys.
SOS Racisme , que ha liderado una acusación donde se personó el Ministerio Fiscal, valora positivamente la sentencia, en tanto que recoge correctamente las declaraciones de denunciantes y testigos, y reconoce los efectos negativos de la discriminación sobre las víctimas, por vulnerar un derecho fundamental.
Lorena Antón, abogada de SOS Racisme Catalunya, remarca la importancia de que los agentes de seguridad pública hagan su trabajo: personarse en el lugar de los hechos y recoger las versiones de todas las personas implicadas. Habitualmente, la falta de atestado policial y de testigos dificulta el proceso penal y hace que muchos casos queden impunes.
A.B, uno de los denunciantes, asegura que está satisfecho con el resultado de la sentencia y agradecido por el acompañamiento brindado desde el Servicio de Atención y Denuncia (SAiD) de SOS Racisme Catalunya. «No tengo ninguna duda: si me volviera a pasar, que esperemos que no, volvería a denunciar».
Barcelona, 8 de febrer de 2019 – Fa gairebé tres anys, un dia a les 11 del matí, 5 amics estaven esmorzant a la terrassa de l’Open Sports Cafè, un bar situat al carrer principal d’Arenys de Mar. Un dels socis del bar, que ara ja no n’és propietari, va cridar un dels homes perquè entrés a dins. Li va dir que haurien d’abandonar el bar perquè no hi volia grups de negres.
L’home va pagar el seu cafè amb llet, va sortir a la terrassa i va dir als seus companys que havien de marxar. Un d’ells es va negar a abandonar el local i va trucar als Mossos d’Esquadra. L’atestat policial recull que l’aleshores propietari del bar va argumentar: «No vull grups de negres al bar perquè donen mala fama».
L’acusat ha estat jutjat per un delicte de denegació de prestació d’un servei privat per discriminació, recollit a l’article 512 del Codi Penal, i condemnat a 2 anys, 6 mesos i un dia d’inhabilitació especial per a l’exercici de profesió, ofici, indústria o comerç i inhabilitació especial per a l’exercici de professió o ofici educatiu, en l’àmbit docent, esportiu i de lleure.
A més, haurà d’indemnitzar amb 300 euros a cadascun dels cinc homes discriminats, encara que només dos d’ells havien denunciat els fets. La sentència ha estat emesa a data 8 de febrer pel Jutjat Penal número 1 d’Arenys.
SOS Racisme, que ha liderat una acusació on també es personava el Ministeri Fiscal, valora positivament la sentència, en tant que recull correctament les declaracions dels denunciants i testimonis i reconeix els efectes negatius de la discriminació sobre la identitat de les víctimes, a qui s’ha vulnerat un dret fonamental.
Al mateix temps, Lorena Antón, advocada de SOS Racisme, remarca la importància que els agents de seguretat pública facin la seva feina: personar-se al lloc dels fets i recollir les versions de totes les persones implicades. Habitualment, la manca d’atestat policial i de testimonis dificulta el procés penal i fa que molts casos quedin impunes.
A.B, un dels denunciants, assegura que està satisfet amb el resultat de la sentència i agraït per l’acompanyament brindat des del Servei d’Atenció i Denúncia (SAiD) de SOS Racisme. «No en tinc cap dubte: si em tornés a passar, que esperem que no, tornaria a denunciar».
