(ES-EUS) Como cada año, os invitamos a participar y a difundir las actividades que hemos preparado para celebrar nuestra Semana. Este año queremos seguir visibilizando voces migradas y racializadas que conforman el Activismo Antirracista y sostienen esta digna lucha. Hoy y siempre… ¡Gora Borroka Antirracista! – Urtero bezala, gure Asterako prestatu ditugun ekintzetan parte hartzera eta zabaltzera gonbidatzen zaituztegu. Aurten Antiarrazista Aktibismoa osatzen duten eta borroka duin hau eusten duten ahots migratu eta razializatuak agerian jartzen jarraitu nahi ditugu. Gaur eta beti… Gora Borroka Antirracista!
Astelehena/Lunes 20
- 19.00tan (Plazara(n) Nagusia Kalea 31): “Invocación a las mayorías silenciosas” liburuaren aurkezpena, bere autorea den Paloma Chenen eskutik. Monica Yuren, Nafarroako Txinatarren elkarteko kidearen, parte hartzearekin. – Presentación del libro “Invocación a las mayorías silenciosas” a cargo de su autora Paloma Chen. Contaremos con la participación de Mónica Yu de la Asociación China en Navarra.
Martes/Asteartea 21
- 11:00etan: (Zabaldin (Nabarreria, 25)): 2022ko Nafarroako Arrazismoaren informearen aurkezpena. Presentación del Informe sobre el Racismo en Navarra 2022. .
- 19:00tan (Plazaran (Nagusia Kalea 31)): Antropologia eta ijitoen kultura kafe tertulia, Ricardo Hernandezen eskutik, Nafarroako ijito elkarteen Federazioatik (Gaz Kalo). Arakadia antropologiak antolatuta. Café tertulia Antropología y cultura gitana a cargo de Ricardo Hernández de la Federación de Asociaciones Gitanas de Navarra (Gaz Kalo). Organizado por Arakadia Antropología.
Osteguna/Jueves 23, Teatrolari,
- 18.00tan (Teatrolari Rochapea): “No basta con ser negras” zapalduaren antzekia eta ondorengo kolokioa, Black Power gazte afrikar eta afroondorengoen eskutik. Teatro del oprimido y coloquio posterior “No basta con ser negras” a cargo del Colectivo Black Power de jóvenes africanas y afrodescendientes.
Ostirala/Viernes 24,
- 19.00 (Zabaldin (Nabarreria, 25)): “Sororitatea: borrokarako aliantzak” Mahai ingurua: Fenix, Pikara Magazine, Euskal Herriko Emakume Razializatuen Sarea. Ikerketa radikalen Zentroa- Katakrakek antolatuta. Mesa redonda “Sororidad: alianzas para la lucha” participan: Fénix, Pikara magazine, Red de Mujeres racializadas de Euskal Herria. Organizado por Centro de Estudios Radicales-Katakrak.
Larunbata/Sábado 25
- (Gazletuko plazan/ Plaza del Castillo) Arrazakeriren kontrako Manifestazioa /Manifestación contra el Racismo.
(*)Zabaldi: Nabarreria, 25 // Plazara: (Nagusia Kalea/Calle Mayor 31) // Teatrolari: Paseo de Los Enamorados,33 Errotxapea
