(ES/EUS) Desde SOS Racismo Navarra queremos expresar nuestra profunda preocupación e indignación ante el incremento de identificaciones y detenciones policiales por perfil racial y las citaciones ante la Brigada de Extranjería (denominadas “citas trampa”), muchas de las cuales derivan en ingresos en CIE (Centro de Internamiento de Extranjeros) y deportaciones, que se están intensificando en las últimas semanas. – SOS Arrazakeria Nafarroatik gure kezka eta gaitzespen sakona adierazi nahi dugu azken asteotan areagotu diren arraza-profilagatik egindako identifikazio eta atxiloketen harira, baita Atzerritarren Brigadara bidaltzen diren zitazioen («tranpa-hitzorduak») harira ere; izan ere, kasu askotan CIEetan sartzea eta deportazio espresen ugaritzea ekarri dute.
Actualmente tenemos conocimiento de varias expulsiones, entre ellas dos deportaciones exprés, la primera en enero de un vecino de Lerín deportado en 48 horas y la otra de un vecino de Pamplona deportado en 72 horas, ambos originarios de Marruecos. Además, seguimos haciendo el seguimiento de un internamiento en el CIE de Aluche de un vecino de Pamplona que se encuentra detenido desde febrero.
Queremos señalar que es especialmente preocupante la colaboración de todas las fuerzas y cuerpos de seguridad presentes en Navarra, que, sin tener competencias de extranjería, asumen un papel activo en las identificaciones por perfil racial y en la entrega de citaciones a la brigada de extranjería de Policía Nacional.
Entendemos que esta intensificación y hostigamiento no es casual, se produce a las puertas de un proceso de regularización extraordinaria que puede ofrecer una vía de estabilidad y derechos a miles de personas que ya forman parte de nuestra sociedad.
Denunciamos que:
- La violencia policial no es un exceso puntual, es parte de un modelo policial estructuralmente racista e institucionalizado que debe ser desmantelado.
- Se están acelerando procedimientos de expulsión sin garantizar plenamente los derechos de las personas afectadas, especialmente el derecho a la tutela judicial.
- Muchas de estas deportaciones afectan a personas con arraigo social, laboral y familiar en Navarra.
- El uso de los CIE continúa siendo una medida desproporcionada, opaca y vulneradora de derechos fundamentales.
- Estas prácticas generan miedo e inseguridad en comunidades afectadas, ahondando en la brecha ya existente, alimentando el racismo y condicionando procesos de convivencia.
Consideramos especialmente grave que, en lugar de avanzar hacia supuestas políticas inclusivas y garantistas, se esté optando por reforzar mecanismos punitivos que criminalizan la migración.
Desde SOS Racismo Nafarroa y las entidades firmantes exigimos:
- La paralización inmediata de todas las deportaciones en curso.
- El cierre inmediato de todos los dispositivos de internamiento de personas extranjeras.
- La implementación urgente de un proceso de regularización extraordinaria amplio y garantista.
- Solicitamos que se inste al Gobierno estatal a que adopte medidas verificables para establecer el cese de los controles de identidad basados en el perfilamiento racial, así como el cese de citaciones ante la Brigada de Extranjería.
- Petición de información al Ministerio de Interior sobre este tipo de prácticas (citas trampa), número de expedientes de expulsión incoados y/o ejecutados y su causa, así como el archivo de todos ellos.
- Transparencia en los procedimientos administrativos y acceso a información para la sociedad civil: informe sobre la legalidad de estas actuaciones, detallando la normativa en la que se basa, y petición de responsabilidades en el caso de que resulten contrarias a derecho y constituyan vulneraciones de derechos.
- Cese de colaboración de los cuerpos policiales dependientes de las entidades locales y del Gobierno de Navarra en este tipo de prácticas, así como el establecimiento de medidas verificables para evitar que se lleven a cabo identificaciones y controles de identidad por perfil étnico.
Hacemos un llamamiento a las instituciones públicas, organizaciones sociales y a la ciudadanía a posicionarse frente a estas prácticas y a defender un modelo de convivencia basado en la igualdad efectiva de derechos.
Gaur egun, hainbat kanporatzeren berri dugu, besteak beste, bi deportazioren espresen berri dugu: bata urtarrilean gertatutakoa, Leríngo auzokide bat 48 ordutan deportatu zutenean; eta bestea, Iruñeko auzokide baten kasua, 72 ordutan deportatua izan zena; biak Marokoko jatorrikoak. Horrez gain, otsailetik atxilotuta dagoen Iruñeko auzokide baten kasuaren jarraipena egiten ari gara, Alucheko CIEan barneratuta baitago.
Bereziki kezkagarria iruditzen zaigu Nafarroan diharduten segurtasun-indar eta -kidego guztien arteko lankidetza; izan ere, atzerritartasunaren arloan eskumenik izan gabe ere, arraza-profilagatik egindako identifikazioetan eta Polizia Nazionaleko Atzerritarren Brigadarako zitazioak banatzen paper aktiboa hartzen ari dira.
Argi dugu areagotze eta jazarpen hau ez dela kasualitatea: milaka pertsonari egonkortasunerako eta eskubideetarako aukera eman diezaiokeen ezohiko erregularizazio-prozesu baten atarian gertatzen ari da, gure gizartearen parte diren pertsonen aurka.
Honako hauek salatzen ditugu:
- Poliziaren indarkeria ez da noizbehinkako gehiegikeria hutsa; egituraz arrazista eta instituzionalizatua den polizia-eredu baten ondorio da, eta premiaz desegin beharrekoa.
- Kanporatze-prozedurak bizkortzen ari dira, kaltetutako pertsonen eskubideak —bereziki babes judizial eraginkorrerako eskubidea— behar bezala bermatu gabe.
- Deportazio askok Nafarroan gizarte-, lan- eta familia-loturak dituzten pertsonei eragiten diete.
- CIEen erabilera neurrigabea, opakoa eta oinarrizko eskubideak urratzen dituena izaten jarraitzen du.
- Jardunbide hauek beldurra eta segurtasun eza sortzen dute komunitate askotan, eta integrazioa zein bizikidetza zailtzen dituzte.
- Berebiziko larritzat jotzen dugu politika inklusibo eta bermatzaileetan aurrera egin beharrean, migrazioa kriminalizatzen duten neurri zigortzaileak indartzea.
Nafarroako SOS Arrazakeriak eta testu hau sinatzen duten erakundeek honako hau eskatzen dute:
- Martxan dauden deportazioak berehala etetea.
- Atzerritarrak Barneratzeko Zentroak berehala ixtea.
- Ezohiko erregularizazio-prozesu zabal eta bermatzaile bat premiaz abian jartzea.
- Estatuko Gobernuari eskatzea arraza-profilagatik egindako nortasun-kontrolak amaiarazteko neurriak har ditzala, baita lehen aipatutako zitazio mota hauek bertan behera uzteko ere.
- Barne Ministerioari informazioa eskatzea jardunbide hauei buruz: zenbat kanporatze-espediente ireki eta/edo gauzatu diren metodo honen bidez, eta espediente horien guztien artxibatzea.
- Prozeduren gardentasuna eta gizarte zibilarentzat informaziorako sarbidea bermatzea: jardun hauen legezkotasunari buruzko txostena egitea, oinarri juridikoak zehaztuz, eta, zuzenbidearen aurkakoak badira eta eskubideen urraketak badaude, erantzukizunak eskatzea, baita jardunbide honek izan ditzakeen ondorioak baloratzea ere.
- Toki-entitateen eta Nafarroako Gobernuaren menpeko polizia-kidegoek jardunbide hauetan duten lankidetza etetea, eta arraza- edo etnia-profilagatik egindako identifikazioak eta nortasun-kontrolak gerta ez daitezen neurri egiaztagarriak ezartzea
Deia egiten diegu erakunde publikoei, gizarte-erakundeei eta herritarrei praktika hauen aurrean jarrera har dezaten, eta duintasunean, justizia sozialean eta giza eskubideetan oinarritutako bizikidetza-eredua defendatu dezaten.
Se adhieren a este comunicado – Komunikatu honi atxikitzen zaizkio::
Mugak Zabalduz, Zabaldi, Ehgam Nafarroa, BDZ Nafarroa, Haritu, Dar Etxea, PIM (Punto de Información a personas migrantes), GazKalo, Comisión ciudadana Antisida de Navarra, STEILAS Nafarroa, THYCNA (Trabajadoras de Hogar y Cuidados de Navarra), AZTA, Plataforma Navarra de Salud.



